Suite et fin de la sélection des 3 gagnants du New Balance Creative Contest avec cette liste finale de 15 designs. Rendez-vous est donné à tous les participants du concours, pour un événement en plein cœur de Paris au cours duquel seront dévoilés les heureux élus.
The final selection for the 3 winners of New Balance Creative Contest is approaching, with this final shortlist of 15 designs. Every contest participant is welcome to a special event in downtown Paris, during which the chosen ones will be unveiled.

On arrive enfin au bout du suspense, après de longs mois et des séances de réflexion sans fin pour affiner et ajuster une sélection de 3 300 propositions venues de la Terre entière. Un processus long qui aura vu les 6 membres du jury* s’intéresser à chacune des participations préalablement sélectionnées par Shoes-Up et New Balance sur des critères de faisabilité.
We’re finally putting an end to the suspense after long months of endless brainstorming to refine and adjust a selection of over 3300 submissions from all over the world. A long process that took the 6 members of the jury to study each participation pre-selected by Shoes-Up and New Balance, based on feasibility criteria.

Difficile de mettre ensuite tout le monde d’accord. Plusieurs rounds auront cependant permis d’arriver à cette sélection finale : les 15 prétendants au titre. Parmi les dessins présentés se cachent donc les 3 gagnants du concours New Balance Creative Contest (un modèle 576 Homme – un modèle 576 Femme – un modèle 1700 unisexe).
It’s been hard to get everyone to agree and many rounds were needed to come up with this final selection: the 15 candidates to the title. Among these designs presented to you, lie the 3 winners of the New Balance Creative Contest ( a Men 576 style – a Women 576 – a unisex 1700 style).

Pour remercier tous les participants, New Balance et Shoes-Up vous invitent prochainement à la galerie L’Imprimerie, pour un événement au cours duquel seront dévoilés les 3 artworks gagnants ainsi que les 3 heureux bénéficiaires du ticket pour l’usine de Flimby au Royaume-Uni. Le début de l’aventure pour ces trois élus. L’occasion également pour tout le monde de se retrouver autour d’un verre en compagnie des équipes NB, Shoes-Up, ainsi que de certains jurés. L’occasion enfin de découvrir votre artwork sur les murs de la galerie. Stay tuned pour la date de l’event.
To thank all candidates, New Balance and Shoes-Up will soon invite you all to l’Imprimerie gallery for a special event that will unveil the 3 winning artworks as well as the lucky 3 to get their tickets to Flimby factory in the UK. This will mark the beginning of the adventure for the 3 chosen ones and a great opportunity to gather all for a drink with the company of NB and Shoes-Up teams as well as some members of the jury. It’s also the occasion to admire your artwork submission on the walls of the gallery. Stay tuned for the date of the event.

*Le jury NBCC est composé de Sarah colette / Mademoiselle Agnès / Jeff Staple / Michael Dupouy La MJC / Eugene Kan Hypebeast.com / Mouloud Achour.